Política de Privacidade
Última atualização: 26 de abril de 2026
1. Visão Geral
BabySteps (o "Serviço") é uma plataforma de aprendizado com inteligência artificial para crianças de 0 a 10 anos. Esta política explica como o Serviço coleta, usa, armazena e exclui seus dados pessoais, em conformidade com as leis de proteção de dados infantis aplicáveis (por exemplo, COPPA nos EUA, GDPR-K na UE, Artigo 30 da Lei Coreana de Proteção de Informações Pessoais (PIPA) para usuários coreanos).
2. Dados pessoais que coletamos
2-1. Cadastro e gerenciamento de conta (pai/mãe / responsável legal)
- Obrigatório: endereço de e-mail e um ID de conta social exclusivo (Google ou Apple Sign-In)
- Opcional: apelido e foto de perfil
2-2. Registros de uso do Serviço
- Histórico de conteúdo de aprendizado com IA (histórias, inglês, coreano, números, colorir)
- Texto e recursos de conteúdo gerados (corpo da história, materiais de aprendizado, páginas para colorir)
- Dados de traços de colorir criados pela criança (
coloring_strokes) - Contagens de uso por recurso, carimbos de data/hora e uso de tokens (
usage_logs) — usados para faturamento e melhoria do produto - Dados de progresso de aprendizado (como resultados de questionários)
2-3. Informações de pagamento (assinaturas pagas)
- Carimbo de data/hora da compra, valor, tipo de método de pagamento e período da assinatura
- * Números de cartão, datas de validade e outras credenciais de pagamento reais nunca são armazenados pelo Serviço. A Apple App Store, o Google Play e nosso processador de assinaturas (RevenueCat) os gerenciam.
2-4. Perfil de voz (recurso opcional)
- Chave de API TTS (Fish Audio) inserida pelo usuário, armazenada criptografada
- Gravações de voz que você faz para criar um modelo de voz (enviadas ao Fish Audio), ID de perfil de voz gerado e configurações de voz
2-5. Informações coletadas automaticamente
- Endereço IP, navegador, sistema operacional, data e hora de acesso (logs do Vercel · proxy da Cloudflare)
- Cookies e tokens de sessão (Supabase Auth)
- Cookies de análise (Google Analytics — não coletamos no EEE, Reino Unido nem na Suíça)
2-6. O que NÃO coletamos
- Nome real da criança, data de nascimento, endereço, número de telefone ou outras informações de identificação direta
- Dados de localização, contatos do dispositivo, biblioteca de fotos, permissões de câmera ou microfone
- Identificadores de publicidade (GAID / IDFA)
3. Como usamos os dados pessoais
- Autenticação de contas, gerenciamento de contas e fornecimento do Serviço
- Geração e entrega de conteúdo de aprendizado com IA adequado à idade
- Processamento de pagamentos de assinaturas e gerenciamento do status da assinatura
- Estatísticas de uso do Serviço, melhoria da qualidade e análise de erros
- Prevenção de abuso e manutenção da segurança do Serviço
- Cumprimento de obrigações legais, como a retenção de registros de transações de acordo com as leis de e-commerce aplicáveis
4. Retenção e exclusão
- Informações da conta e perfil: excluídos imediatamente quando você fecha sua conta
- Conteúdo de aprendizado: excluído automaticamente após 14 dias (Gratuito) ou 30 dias (Premium); itens marcados como Salvar Permanentemente são mantidos
- Registros de uso (
usage_logs): retidos por 90 dias após o fechamento da conta e, em seguida, excluídos - Registros de pagamento e transação: retidos por 5 anos quando exigido pelas leis de e-commerce aplicáveis (Lei Coreana de Proteção ao Consumidor no E-Commerce para usuários coreanos)
- Registros de acesso: retidos por 3 meses quando exigido pelas leis de sigilo de comunicação aplicáveis (Lei Coreana de Privacidade das Comunicações para usuários coreanos)
- Registros de abuso: retidos por 1 ano e, em seguida, excluídos
5. Compartilhamento e processamento por terceiros
Não vendemos ou compartilhamos seus dados pessoais com terceiros para seus próprios fins. Para operar o Serviço, usamos os processadores confiáveis listados abaixo. Alguns estão localizados fora do seu país, por isso divulgamos esta transferência no momento do cadastro.
| Processador | Finalidade | Localização |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Autenticação, banco de dados, armazenamento de arquivos | Estados Unidos (AWS) |
| Vercel Inc. | Hospedagem web, registros de acesso, análise de visitas | Estados Unidos |
| Google LLC | Login social · geração de conteúdo com IA Gemini a partir do tema de aprendizado que você digita | Estados Unidos |
| Fish Audio | Síntese de voz (TTS) e, caso opte, treinamento de modelo de voz (incluindo características vocais) | Estados Unidos |
| Apple Inc. | Login com Apple, compras no aplicativo da App Store | Estados Unidos |
| Google LLC (Play Billing) | Compras no aplicativo do Google Play | Estados Unidos |
| RevenueCat Inc. | Processamento de assinaturas para compras no aplicativo da App Store / Play Store | Estados Unidos |
| Google LLC (Google Analytics) | Estatísticas de uso do serviço e análise de eventos (usa cookies) | Estados Unidos |
| Cloudflare, Inc. | CDN, proteção DDoS, registros de acesso (termina TLS de todo o tráfego) | Estados Unidos |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Diagnóstico de erros — mensagem de erro, rastreamento de pilha, URL da página e informações do navegador/dispositivo quando o app falha | Estados Unidos |
Ao gerar conteúdo de IA, apenas as informações necessárias para a geração (como tópico e faixa etária) são enviadas para o Google e o Fish Audio. Informações de identificação, como seu e-mail, nunca são enviadas.
6. Privacidade das crianças (consentimento parental)
O Serviço foi desenvolvido principalmente para crianças, e proteger a privacidade delas é nossa principal prioridade.
- Crianças menores de 14 anos precisam de consentimento prévio de um pai ou responsável legal para usar o Serviço, conforme exigido pelas leis de proteção de dados infantis aplicáveis (por exemplo, COPPA nos EUA, GDPR-K na UE, Artigo 22-2 da Lei Coreana de Proteção de Informações Pessoais (PIPA) para usuários coreanos).
- O cadastro é realizado por um pai ou responsável legal usando uma conta Google ou Apple. O fluxo de cadastro inclui uma caixa de seleção de consentimento parental.
- Não coletamos dados pessoais diretamente de crianças. O cadastro, pagamento e gerenciamento de conta são todos feitos pelo pai ou responsável legal.
- Não realizamos rastreamento comportamental, criação de perfis ou publicidade direcionada a crianças (em conformidade com COPPA / GDPR-K).
- Não fornecemos recursos de comunicação entre crianças, como chat, comentários ou compartilhamento.
- Um Controle Parental impede compras acidentais por crianças no checkout.
- Um pai ou responsável legal pode, a qualquer momento, solicitar acesso, correção, exclusão ou suspensão do processamento dos dados pessoais de seu filho.
Consulte o Aviso de Consentimento Parental para detalhes completos.
7. Seus direitos e como exercê-los
- Você pode solicitar acesso, correção, exclusão ou suspensão do processamento de seus dados pessoais a qualquer momento.
- Você pode excluir todos os seus dados pessoais imediatamente fechando sua conta no menu Perfil.
- Envie solicitações através do menu Perfil ou para kyd3534@gmail.com; responderemos sem atrasos indevidos.
- Para crianças menores de 14 anos, um pai ou responsável legal pode exercer esses direitos em nome da criança.
8. Como mantemos seus dados seguros
- Todo o tráfego usa criptografia HTTPS (TLS).
- Não armazenamos senhas (apenas Login com Google e Apple são suportados).
- Valores sensíveis, como chaves de API TTS (Fish Audio), são criptografados em repouso.
- A Segurança em Nível de Linha (RLS) do Supabase isola os dados de cada usuário.
- O acesso administrativo é limitado a contas designadas e a atividade de acesso é registrada.
- A equipe interna recebe treinamento regular sobre privacidade e proteção de dados.
9. Cookies e tecnologias semelhantes
- Usamos cookies essenciais para manter você conectado (Autenticação Supabase).
- O Vercel Analytics pode coletar estatísticas agregadas de visitas para nos ajudar a melhorar o Serviço (sem identificação pessoal).
- Não usamos cookies de publicidade ou rastreamento.
10. Contato de privacidade
Informações sobre nosso encarregado de privacidade e contato comercial estão disponíveis na página de Informações Comerciais. Para perguntas sobre privacidade, envie um e-mail para kyd3534@gmail.com.
Se você estiver em outra jurisdição, também pode entrar em contato com sua autoridade local de proteção de dados (por exemplo, a FTC nos EUA, o ICO no Reino Unido, sua DPA da UE aplicável, ou o Centro de Relatórios de Violação de Privacidade da KISA em privacy.kisa.or.kr para usuários coreanos).
11. Alterações a esta política
Se atualizarmos esta política, publicaremos um aviso no Serviço pelo menos 7 dias antes que a alteração entre em vigor. Para alterações que desfavoreçam os usuários, daremos um aviso de 30 dias.
